The Bobobo-bo Bo-bobo Wiki
Advertisement
Transcript

A transcript of all the FMV cutscences in Bobobo-bo Bo-bobo Hajike Festival.

Hajike Village[]

Scene 1[]

Mook: 副隊長、この村の人間は大本狩り終えたので我々は帰還します
Pikari: うむ
Pikari: よし、残りは俺達だけで狩るぞ。一人たりとも狩り残すんじゃねーぜ
Pikari: むっ!? 何者だ!!
Beauty: キャー、見つかった!!
Pikari: なんだ、ガキか
Pikari: むっ!? 何者だ!!
Pickle: ヒィィィィィー、ツケモノです。狩らないで〜
Pikari: なんだ、ツケモノか、そりゃいるわな...、っているわけねーだろ!!
Pikari: 死ね〜!!!
Beauty: 誰か〜!助けて〜!
Pikari: 何だ!!
Beauty: あ!
Mook with food: ぬーが?あれさ?
Mook: ボーボボだ!!!ボボボーボ・ボーボボが出たぞ!!
Carrot: ぜんたーい。止まれ!!!
Carrot: 次、ピーマン残したら、この程度じゃすまねーぞ!分かったな
Bo-bobo: だって...しょっぱいじゃんかよ〜
Mook: 出やがったな、ボーボボ!!今日こそぶっ殺してやる
Feint Seiya: かかってきな!

Scene 2[]

Don Patch: やるな...オマエなかなかのハジケリストじゃねーか
Don Patch: 魔法と奇跡で悪霊退散!
Don Patch: 俺以外にも、こんな奴がいるとは...
Don Patch: 決めたぜ!!俺もお前らの旅に付きあわせてくれよ
Don Patch: ん〜〜〜パッ!
Beauty: ボーボボ...
Don Patch: ん〜〜〜パッ!
Don Patch: なあ、いいだろう
Bo-bobo: 好きにしろ
Don Patch: ブーブー
Bo-bobo: って、言うか、ウザイんだよ!お前!
Don Patch: ぶしゅ〜〜〜
Don Patch: お母さん僕に友達ができたかですって?大丈夫です。ほら僕にはこんな素敵な友達が出来ました

Aitsuhage Tower[]

Scene 1[]

Bo-bobo, Beauty, and Don Patch: ライチー、ライチー、ライライライチー
Gechappi: 見つけたぞ!...ボーボボ
Gechappi: くらえ!!
Bo-bobo, Beauty, and Don Patch: は!
Bo-bobo: 毛狩り隊か!!俺にまかせろ!!
Don Patch: え?俺?!
Bo-bobo: 首領パッチシールド・セッート!!
Don Patch: ギャー!
Gechappi: なかなかやるな!俺の名前はゲチャッピ!次はかわせるかな!
Don Patch: ギャー!!ギャー!!ギャー!!!
Gechappi: こそ!こうなったら必殺技だ!!!
Bo-bobo: 望むところだ!!いくぞ!首領パッチ!!
Don Patch: オーケー!!
Bo-bobo: トリプル!
Don Patch: マッスル!
Gechappi: ドッキング!!
Don Patch: うげー!!
Don Patch: 俺かよー!
Beauty: えー!!?!
Gechappi: かかったな!その女の額を見てみろ!
Beauty: え?
Gechappi: 俺のトリプルマッスルドッキングを見た奴は7日で毛が全て抜け落ちる!!
Bo-bobo: しまった!巧妙な罠だったかー!!
Gechappi: 薬が欲しければ”アイツハゲタワー”まできな!!
Bo-bobo: よし!”アイツハゲタワー”へ行くぞ!
Don Patch: 完全に忘れられてるな。俺
(忘れよう未練の詩 歌:首領八)
Don Patch: ♪忘れちゃったの...こんな感じ♪
Beauty: 訳分からん

Scene 2[]

Softon: Here's the antidote! Take it!
Beauty: Oh, thank you...
Bo-bobo: The medicine looks real.
Softon: Oh, be careful.
Don Patch: Yay! Yay!
Softon: One of them is a light saber.
Beauty: You're a member of the Hair Hunters, why?
Softon: I couldn't just leave you alone... that's all.
Bo-bobo: The contents seem real as well.
Softon: Oh, be careful.
Don Patch: Gulp! Gulp!
Softon: If you drink it, something terrible will happen...
(Don Patch transforms into N&Ns)
N&Ns: Hmmmm N&Ns!!
Beauty: Who's that!!!!![1]

Fairytale Land[]

Scene 1[]

Tennosuke: ようこそ、メルヘンチック遊園地へ。私はところ天の助だ。突然だが、こいつを見てもらおうか...
Tomohiro: すまねぇ、ドジッちまった
Bo-bobo: トモヒロ!!!
Don Patch: トモヒロ!!!
Tennosuke: トモヒロ!!!
Beauty: トモヒロって!?
Tennosuke: この男を返して欲しければ、俺のいる所まで来い...早くしないとこの男は...
Near Deadline: ト!
Bo-bobo: モ!
Don Patch: ヒ!
Tennosuke: ロ!
Everybody: トモヒロ!!!
Beauty: 何!誰!?分かんない。分かんないよ〜
World's Strongest Tenpa: グー(GOOD)グー(GOOD)

Scene 2[]

Tennosuke: アーーーーーーーー!!!!!!
Tennosuke: ぶしゅっ!!
Don Patch: プルコギ、プルコギ
Tennosuke: イッツワンダフルデイズ
Bo-bobo: 終わったな

World of Babylon[]

Scene 1[]

Heppokomaru: よし!このまま一気に軍艦を倒そう!
Softon: 無理だな...なぜならお前達には致命的な弱点がある
Bo-bobo: うるせー!!!
Don Patch: ぶへみ!!
Bo-bobo: 人はー人で生きていけない!欠点を認めてこそ、わかちあえるんだ!
Heppokomaru: 欠点じゃなくて弱点だけどね
Softon: あつくなるな、弱点を克服する方法がーつだけある。それは、バビロン界に行くことだ
Softon: はあああああああー!!!!!聖ななるバビロンの門よ!我の前に姿をあらわせー!!!
Everybody: これがバビロンの門!!
Everybody: って!!そこかよー!!
Bo-bobo: 入った!入った!!入った!!
Softon: 来た....!!!
Narrator: 大人なキタナイと思うビュティだった

Scene 2[]

Bo-bobo: 弱点の探すか
Don Patch: そうだな
Everybody: あ!
Weakness: にげろ!!
Bo-bobo: 鼻毛バトラーV!!!
Weakness: ギャー!
Bo-bobo: 手抜き過ぎたか
Don Patch: そうだな
Beauty: マジでー?!

Pomade Ring[]

Scene 1[]

Gunkan: 久しぶりだな、ボーボボ
Everybody: 誰だ!!
Beauty: 長すぎだろ!!
Gunkan: いや、こう呼ぶべきかな、我が永遠のライバル、鼻毛真拳伝承者。ボーボボ
Beauty: あ!あれは鼻毛真拳!
Bo-bobo: お、お前は!生きていたのか!軍艦!!!
Gunkan: くらえ!!!
Beauty: きゃ!!
Bo-bobo: ビュティ!
Heppokomaru: ビュティ!
Don Patch: (holding a sign that says "かるべしんいちろう") ビュテーーーーーィ!
Gunkan: ボーボボ!この女を返して欲しければ、ポマードリングに来い! ハハハハ!
(The Pomade Ring emerges)
Heppokomaru: 何てことだ...、ポマードリングは空中要塞だったのか...あれじゃあ、俺たちはあそこにいけない...どうやって行けばいいんだ...
Don Patch: 飛ぶのさ!!!僕らの心の中に...翼があるのだから...
Don Patch: さあ、行こう。無限の大空へ。
(A very long montage of Bo-bobo, Don Patch, and Heppokomaru flying in the air, along with Gunkan and many members of Gunkan's Five Great Warriors, which loops in sequence as Bo-bobo, Don Patch, Heppokomaru, and Gunkan are spotted twice, as well as Mr. TaKo and Rafting.)
Don Patch: さあ、一体何人衆だったのでしょうか?

Scene 2 (Default Ending)[]

Heppokomaru: あ、ビュティ!
Everybody: 元に戻ったんだ....!
Beauty: ん...ああっ!ボーボボ!
Everybody: ビュティ..!!
Bo-bobo: ビュティが〜〜!!
Don Patch: 元に〜〜!
Bo-bobo: もどったァ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ァァあァァあァァあ!!
Beauty: な!?何!?きゃあ!
Bo-bobo: ハジャギすぎたか...
Don Patch: そうだな...

Secret Boss Scene 1[]

Gunkan: なかなかやるじゃねーか...
Gunkan: だが、これからだ!見せてやるよ、オレの本当の力を!
Tennosuke: オ・オレ?
Gunkan: 行くぞ!!
Bo-bobo: うおおお?!
Gunkan: 軍艦メタモルフォーゼ!
Bo-bobo: くっ!負けてたまるかあ!
Bo-bobo: ボーボボメタモルフォーゼ!
Bo-bobo: ぎゃー!!!うわぁぁぁ..!!!鼻毛真拳奥義!鼻毛ビーム
Gunkan: うぉっ?!
Bo-bobo: わー!!
Bo-bobo: ぬん!!(しゃもじを抜く時)
Bo-bobo: 立てい、軍艦!
Gunkan: ...えーい!ここらで仕切りなおしだぁ!
Bo-bobo: うりゃ..!
Don Patch: たいーいえこどなんみ
Bo-bobo: おしーえーてーよー

Secret Boss Scene 2 (Ending)[]

Gunkan: わぁ〜〜〜〜!!!
Gunkan: なんだ、夢か... はあ〜〜
Gunkan: あー
Bo-bobo: 僕達は...日えちゃダメなんだー!!!

Trivia[]

References[]

  1. Softon: これが解毒剤だ!受け取れ!
    Beauty: あ、ありがとう...
    Bo-bobo: 薬は本物のようだな
    Softon: おっと、気を付けろよ
    Don Patch: わーい!わーい!
    Softon: 一本はライトサーベルだ
    Beauty: 毛狩り隊のあなたが、なぜ?
    Softon: 放ってはおけなった...ただ、それだけだ
    Bo-bobo: 中身も本物のようだな
    Softon: おっと、気を付けろよ
    Don Patch: ゴキュ!ゴキュ!
    Softon: オマエが飲むと、大変なことに...
    N&Ns: んーーーーN&Ns!!
    Beauty: だれー!!!!!


Advertisement