- ゆくぜ!朝日に ボボボーボ・ボーボボ
- ほえろ!つわものよ ボボボーボ・ボーボボ
- 自由と平和を守る
- 愛と勇気の友だちよ
- スキあり!!
- 鼻毛真拳奥義 命を燃やすのだ
- 今こそ!出すんだ!正義の技を
- 悪の 頭に一発 ところてんマグナム
- 勝利の ためには 配慮などない
- 叫べ!大空に バババーバ・バーババ
- つかめ!友情を ズビュビュービュ・ビュービュビュン
- 信じる心があれば
- いつか つかめる 宇宙まで
- マジで!!
- 鼻毛真拳究極奥義 ハジけろ ぶちかませ
- 今こそ!出すんだ! 正義の剣を
- くらえ!ボーボボ・フユージョン!融合完了!!
- 悪い奴らは 容赦しないぜ
- はじまりは皆 強敵でも
- 熱き血の友になれる きっと
- 食せ!!
- 鼻毛真拳奥義 命を燃やすのだ
- 今こそ!出すんだ!正義の技を
- そうさ 四天王にも 負けはしないぜ
- これが俺の 最終兵器さ
- 鼻毛真拳最終奥義 食らえ軍艦!
- 今こそ!出すんだ!大地を揺らせ
- お前は まさしく 友でライバルだけれど
- 僕達は 甘えちゃだめなんだ
|
- Let's head for the morning sun! Bobobo-bo Bo-bobo
- Roar! O warriors! Bobobo-bo Bo-bobo
- O my friends of love and courage,
- Who protect the world's freedom and peace!
- I see an opening!!
- Divine Fist of the Nosehair! Set my life ablaze!
- Now! Send it out! The technique of justice!
- One shot, at evil's head, with the Tokoroten Magnum!
- To achieve victory, there's no holding back.
- Yell into the vast sky: "Bababa-ba ba-baba!"
- Seize the friendship! Whoosh, whoosh, whoosh.
- If your heart can hold its faith,
- Then some day you'll be able to seize even the universe.
- Seriously!!
- Ultimate Divine Fist of the Nose Hair! Bounce and strike!
- Now! Send it out! The sword of justice!
- Eat this! Bo-bobo Fusion! Complete!!
- I'll have no mercy for the bad guys!
- In the beginning everyone is my strong rival,
- But surely we'll become hot-blooded friends.
- Eat it!!
- Divine Fist of the Nose Hair! Set my life ablaze!
- Now! Send it out! The technique of justice!
- That's right! I won't lose, not even to the Heavenly Kings!
- This is my ultimate weapon.
- Ultimate Divine Fist of the Nose Hair! Eat this, Gunkan!
- Now! Send it out! Make the earth quake!
- You truly are both my friend and my rival,
- But we must not go soft on each other.
|
Openings